ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ႏွစ္သက္ခဲ့မယ့္ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္

ဒုိမီနီယံ' ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျပာတဲ့လူေတြ ေရးတဲ့လူေတြဟာ နားလည္လုိ႔ ေျပာတာ ေရးတာ မဟုတ္ဘူး၊ ဗမာျပည္မွာ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ သတင္းစာ ဆရာေတြ လုပ္ေနတာ ေျပာေနတာေတြဟာ သူတုိ႔ဟာ သူတုိ႔ နားမလည္တာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိတယ္။ နားမလည္ဘူး ေျပာလုိက္ေတာ့ ခံခ်င္မွာ မဟုတ္ဘူး။ မခံေလာက္ေအာင္ မွန္ေနေတာ့ မခံခ်င္ ျဖစ္တာဘဲ။ အဲဒါကုိ ကြၽန္ေတာ္က ရဲရဲႀကီး ေျပာလုိက္တယ္ အဲဒီလုိ လုပ္တဲ့ ႏိုင္ငံေရးသမားနဲ႔ သတင္းစာ ဆရာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ဟာ ဒီကိစၥကုိ အခ်ိန္ရလွ်င္ အပတ္စဥ္လုိလုိ ေန႔စဥ္လုိလုိ တုိင္းျပည္ကုိ အၿမဲ ရွင္းျပခ်င္တယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း
ျပည္သူမ်ားသုိ႔ ေနာက္ဆုံး ေျပာၾကားခဲ့သည့္ မိန္႔ခြန္းမွ
၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ဇူလုိင္လ ၁၃ ရက္ေန႔ ရန္ကုန္ ၿမိဳ႕ေတာ္ခမ္းမ လူထု စည္းေဝးပြဲ

ဤ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ ရွားပါးပံုေလးအား အကိုေတာ္ နစ္ေနမန္း ဘေလာ့ခ္ မွယူပါသည္။

မအိပ္ခင္သြားရမယ့္ ခရီးမိုင္ေတြကလည္းရွိေသးတယ္..

ဒါ ဘယ္သူ႔ရဲ႕ သစ္ေတာေလးဆိုတာ

ကၽြန္ေတာ္ေတြးလိုက္တာနဲ႔ သိပါတယ္။

သူ႔အိမ္ကေလးက ရြာထဲမွာဆိုေပမယ့္

သူ႔ သစ္ေတာေလး ႏွင္းမႈန္ေတြနဲ႔ ျပည္႔ေနရွာလို႔

ကၽြန္ေတာ္ လာရပ္ေနတာကိုေတာင္ သူျမင္ႏိုင္မယ္ မဟုတ္ဘူး။

ကၽြန္ေတာ့္စီးေတာ္ ျမင္းေလးကေတာ့

သစ္ေတာေလး နဲ႔ ေရခဲကန္ေတြၾကား

ယာေတာအိမ္ မရွိပါဘဲ ရပ္ေနတာကို

ထူးျခားတယ္လို႔ ေတြးေနမလားဘဲ။

ဒီႏွစ္ တစ္ႏွစ္တာလံုးရဲ႕

အေမွာင္မိုတ္ဆံုး ညေနခင္းလို႔ဆိုရမလားဘဲ။

ကၽြန္ေတာ့္ျမင္းက တစ္ခုခုလြဲေခ်ာ္ေနတဲ့အလား

သူ႔ ကၾကိဳးတန္ဆာက ေခါင္းေလာင္းေလးကို လႈပ္ရမ္းျပရွာတယ္။

တျခားအသံဆိုလို႔

အိညက္ေညာတဲ့ေလညင္းရယ္

ႏူးညံ႔တဲ့ ႏွင္းခ်ပ္လႊာေလးေတြရဲ႕ အသံေတြဘဲရွိပါတယ္။

သစ္ေတာေလးရယ္

လွပါဘိ၊ နက္ေမွာင္ပါဘိ၊ နကႍရႈိင္းပါဘိ၊

ဒါေပမယ့္ ငါမွာ ေစာင့္ထိန္းရမယ့္ ဂတိေတြကလည္းရွိေသးတယ္။

မအိပ္ခင္သြားရမယ့္ ခရီးမိုင္ေတြကလည္းရွိေသးတယ္။

မအိပ္ခင္သြားရမယ့္ ခရီးမိုင္ေတြကလည္းရွိေသးတယ္။

ေရာဘတ္ ေဖာ့စ္

ဘာသာျပန္သူ…ေမာင္ေဒါင္းေဝ

၁၇. ဇူလိုင္လ.၂၀၁၀

Stopping By Woods on a Snowy Evening

Whose woods these are I think I know.

His house is in the village though;

He will not see me stopping here

To watch his woods fill up with snow.

My little horse must think it queer

To stop without a farmhouse near

Between the woods and frozen lake

The darkest evening of the year.

He gives his harness bells a shake

To ask if there is some mistake.

The only other sound's the sweep

Of easy wind and downy flake.

The woods are lovely, dark and deep.

But I have promises to keep,

And miles to go before I sleep,

And miles to go before I sleep.

Robert Lee Frost

(March 26, 1874 – January 29, 1963)

သပိတ္ကိစၥ၊ လယ္သမားကိိစၥ၊ အလုပ္သမားကိစၥ၊ တိုင္းျပည္ကိစၥေတြနဲ႔

ဟိုေျပး သည္လႊားနဲ႔ အင္မတန္ ေခါင္းၾကိမ္းတယ္။

က်ဳပ္အဖို႔ တိုင္းျပည္ ေခါင္းေဆာင္လုပ္ရတာ ခင္ဗ်ားတို႔က သိပ္ျပီး စည္းစိမ္ရွိတယ္ထင္တယ္။

က်ဳပ္အဖို႔ က်ားအျမီးဆြဲမိလို႔သာ ဆက္လုပ္ေနရတယ္။

သို႔ေသာ္ လြတ္လပ္ေရးရတဲ့အထိ ဆက္လုပ္ျပီး လြတ္လပ္ေရးရျပီးေနာက္ အနားယူရမလား မေျပာတတ္ေသးဘူး..

၁၉၄၇ခု ေဖေဖၚဝါရီလ ၂၅ ရက္တြင္ က်င္းပေသာ ေတာင္သူလယ္သမား ညီလာခံတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း မိန္႔ခြန္းမွ

ကၽြန္ေတာ္ေလးစား ၾကည္ညိဳရတဲ့ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္း အပါအဝင္ တိုင္းျပည္နဲ႔ လူမ်ိဴးအတြက္ အသက္ေပးသြားရွာတ၊ဲ့ အသက္အိုးအိမ္စည္းစိမ္ကို စြန္႔လႊတ္ခဲ့သူမ်ား ကိုစိတ္ဓါတ္ခြန္အား အမ်ားၾကီး ေပးခဲ့သည္႔ ကဗ်ာေကာင္း တစ္ပုဒ္ ျဖစ္လို႔ ဘာသာျပန္ျပီး အာဇာနည္ သူရဲေကာင္း အေပါင္းကို ဦးညြတ္ဂုဏ္ျပဳလိုက္ပါသည္။